وَأَذَٰنٌ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦٓ إِلَى ٱلنَّاسِ يَوْمَ ٱلْحَجِّ ٱلْأَكْبَرِ أَنَّ ٱللَّهَ بَرِىٓءٌ مِّنَ ٱلْمُشْرِكِينَ وَرَسُولُهُۥ فَإِن تُبْتُمْ فَهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ وَإِن تَوَلَّيْتُمْ فَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِى ٱللَّهِ وَبَشِّرِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
أَذَان
اعلان
ایک پیغام بنایا پوبلیکلی اودیبلے اور وپےراتیوے.
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 1
جذور: أذن
بنیادی لغوی صورتیں: أذان
صورتیں: أَذَٰنٌ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 1؛ کل تعداد: 1
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 1۔
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
تمام 102 فیملی وقوعات میں عارضی قرآن-اندرونی مرکز کی جانچ کی گئی۔ 84 تفویض شدہ اہداف کو بالکل تقسیم کیا گیا، جبکہ 18 محفوظ أذن کان کی وقوعات کا معائنہ کیا گیا لیکن ترمیم نہیں کی گئی؛ یہ ٹھوس اعضا سمعی وصولی کو مضبوط کرتے ہیں۔ اجازت کی تشکیلیں ایک درخواست یا عمل کی قبولیت کو نمایاں کرتی ہیں، جبکہ اعلان اور اطلاع کی تشکیلیں ایک پیغام کو دوسرے کے سننے میں داخل کراتی ہیں۔ 2:279 پر شبہ کی ایک طولانی نوٹس شکل ہے جبکہ دیگر موافق گواہوں کے پاس وصولی کا امر موجود ہے؛ نوٹس لینا ان کے مشترکہ جنگی اطلاعی اثر کو برقرار رکھتا ہے بغیر سمت کی نزاکت کو مٹائے۔ کوئی بالکل لفظی ٹکراؤ نہیں پایا گیا۔ جسمانی سماعت سے اجازت تک کا وسیع پل، 2:279 پر موافق تغیر، اور سورہ 84 میں پابندی کے استعمال، واضح صارف-جائزہ کے سوالات کے طور پر برقرار ہیں۔