لَّيْسَ ٱلْبِرَّ أَن تُوَلُّوا۟ وُجُوهَكُمْ قِبَلَ ٱلْمَشْرِقِ وَٱلْمَغْرِبِ وَلَٰكِنَّ ٱلْبِرَّ مَنْ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةِ وَٱلْكِتَٰبِ وَٱلنَّبِيِّـۧنَ وَءَاتَى ٱلْمَالَ عَلَىٰ حُبِّهِۦ ذَوِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْيَتَٰمَىٰ وَٱلْمَسَٰكِينَ وَٱبْنَ ٱلسَّبِيلِ وَٱلسَّآئِلِينَ وَفِى ٱلرِّقَابِ وَأَقَامَ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَى ٱلزَّكَوٰةَ وَٱلْمُوفُونَ بِعَهْدِهِمْ إِذَا عَٰهَدُوا۟ وَٱلصَّٰبِرِينَ فِى ٱلْبَأْسَآءِ وَٱلضَّرَّآءِ وَحِينَ ٱلْبَأْسِ أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ صَدَقُوا۟ وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُتَّقُونَ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
سَائِل
پوچھنے والا
فعلِ حال کسی شخص کی پہچان اس کے پوچھنے کے عمل سے کرتے ہیں، جس میں تحقیق، اپیل، اور ضرورت شامل ہے۔
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 7
جذور: سأل
بنیادی لغوی صورتیں: سائل
صورتیں: سَّآئِلِينَ · سَّآئِلِ · سَآئِلٌۢ · سَّآئِلَ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 7؛ کل تعداد: 7
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 7۔
لَّقَدْ كَانَ فِى يُوسُفَ وَإِخْوَتِهِۦٓ ءَايَٰتٌ لِّلسَّآئِلِينَ
وَجَعَلَ فِيهَا رَوَٰسِىَ مِن فَوْقِهَا وَبَٰرَكَ فِيهَا وَقَدَّرَ فِيهَآ أَقْوَٰتَهَا فِىٓ أَرْبَعَةِ أَيَّامٍ سَوَآءً لِّلسَّآئِلِينَ
وَفِىٓ أَمْوَٰلِهِمْ حَقٌّ لِّلسَّآئِلِ وَٱلْمَحْرُومِ
سَأَلَ سَآئِلٌۢ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ
لِّلسَّآئِلِ وَٱلْمَحْرُومِ
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
تمام 129 خاندانی واقعات کا جائزہ دو صفحات پر لیا گیا. تین محفوظ واقعات کو چھونے کے لئے باقی ہیں. قرآن کریم میں 70:1 فعل کو براہ راست اس کے فعال حصہ دار کے ساتھ جوڑتا ہے جبکہ جواب، فراہمی، احتساب، باہمی اور نتائج کے تناظر میں ایک ہدایت شدہ درخواست کا بنیادی حصہ ہوتا ہے۔ ہر کینونیکل، شاخ اور قاعدہ کا ترجمہ منفرد ہے۔