وَأَوْفُوا۟ ٱلْكَيْلَ إِذَا كِلْتُمْ وَزِنُوا۟ بِٱلْقِسْطَاسِ ٱلْمُسْتَقِيمِ ذَٰلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًا
قرآنی فرہنگ · مسودہ
قِسْطَاس
توازن
ایک سچا بالانکے استعمال شدہ کو متعین کرنا وزن بغیر فراود.
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 2
جذور: قسطس
بنیادی لغوی صورتیں: قسطاس
صورتیں: قِسْطَاسِ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 2؛ کل تعداد: 2
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 2۔
وَزِنُوا۟ بِٱلْقِسْطَاسِ ٱلْمُسْتَقِيمِ
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
دونوں خاندانی مواقع کا سات ہم قراءت گواہوں کے ساتھ ایک صفحے پر جائزہ لیا گیا۔ گواہ قِسْطَاس اور قُسْطَاس کے درمیان معروف ابتدائی حرکے کے اختلاف کو برقرار رکھتے ہیں، جبکہ دونوں آیات میں اسم «سیدھا» کے ساتھ انصاف سے تولنے کے ایک ہی حکم میں آتا ہے۔