عزب

جسمانی طور پر دور رہو

34:3

وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَا تَأْتِينَا ٱلسَّاعَةُ قُلْ بَلَىٰ وَرَبِّى لَتَأْتِيَنَّكُمْ عَٰلِمِ ٱلْغَيْبِ لَا يَعْزُبُ عَنْهُ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَلَا فِى ٱلْأَرْضِ وَلَآ أَصْغَرُ مِن ذَٰلِكَ وَلَآ أَكْبَرُ إِلَّا فِى كِتَٰبٍ مُّبِينٍ

متبادل: نو اتوم'س وزن ہے جسمانی طور پر دور سے اسے

تحقیقی ترجماتی تعبیر: کسی ایٹم کا وزن اس کے نوٹس سے بچ نہیں سکتا

34:3 میں فوراً پہلے لقب ’غیب کا جاننے والا‘ ہے اور پیمانے کا بیان روشن کتاب کے اندراج پر ختم ہوتا ہے، اس لیے جس عدم موجودگی کی نفی ہے وہ علم سے ہے، مکانی قرب سے نہیں۔