وَهُوَ ٱلَّذِى يَتَوَفَّىٰكُم بِٱلَّيْلِ وَيَعْلَمُ مَا جَرَحْتُم بِٱلنَّهَارِ ثُمَّ يَبْعَثُكُمْ فِيهِ لِيُقْضَىٰٓ أَجَلٌ مُّسَمًّى ثُمَّ إِلَيْهِ مَرْجِعُكُمْ ثُمَّ يُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
يُقْضَى أَجَل
پورا کیا جائے
کرنا پہنچنا یہ پورا آخری نقطہ کا ایک مقررہ مدت.
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 2
جذور: قضي
بنیادی لغوی صورتیں: قضى
صورتیں: يُقْضَىٰٓ · قُضِىَ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 2؛ کل تعداد: 2
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 2۔
وَلَوْ يُعَجِّلُ ٱللَّهُ لِلنَّاسِ ٱلشَّرَّ ٱسْتِعْجَالَهُم بِٱلْخَيْرِ لَقُضِىَ إِلَيْهِمْ أَجَلُهُمْ فَنَذَرُ ٱلَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَآءَنَا فِى طُغْيَٰنِهِمْ يَعْمَهُونَ
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
قرآن کے داخلی بنیادی حصے کو 63 خاندانی مواقع کے تمام مواقع پر آزمایا گیا، جن سب کو ہدفات تفویض کیے گئے اور ان کو بالکل تقسیم کیا گیا۔ جو امور مکمل ہو جاتے ہیں، جو شرائط اپنی انتہا تک پہنچتی ہیں، مکمل تقریبات اور ضروریات، لازمی فیصلے، متنازعہ فریقین کے درمیان عدالتی فیصلے، مکمل تلاوت، اور مکمل شدہ زندگی سب حتمی نتیجے کی طرف حرکت کو برقرار رکھتے ہیں۔ حروفِ جار کے پروفائلز فیصلہ کن رابطے کو وصول کنندہ تک پہنچانے، فریقین کے درمیان فیصلہ کرنے، اور کسی شخص پر عائد اختتام کو ممتاز کرتے ہیں۔ سات چیک شدہ ہم آہنگ قراءتیں خاندانی شکلوں اور نتیجہ کے تعلق کو برقرار رکھتی ہیں۔ 20:72، 33:23، اور 69:27 میں موجود محاورے عمومی طور پر سمجھے گئے اور صارف کے جائزے کے لیے محفوظ رکھے گئے، بجائے اس کے کہ انہیں کسی زیادہ مخصوص بیرونی وضاحت سے منسلک کیا جائے۔ کوئی بالکل لفظی تصادم نہیں پایا گیا۔