بَلِ ٱلسَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَٱلسَّاعَةُ أَدْهَىٰ وَأَمَرُّ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
أَمَرُّ
زیادہ تلخ ہو
ایک واقعہ یا نتیجہ تلخی اور شدید سنگینی میں موازنہ کے معیار سے بڑھ جاتا ہے۔
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: معنوی اکائی · مقاماتِ استعمال: 1
جذور: مرر
بنیادی لغوی صورتیں: أمر
صورتیں: أَمَرُّ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 1؛ کل تعداد: 1
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 1۔
دوسرے معانی کہاں ناکام ہوتے ہیں
جاری
54:46
بَلِ ٱلسَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَٱلسَّاعَةُ أَدْهَىٰ وَأَمَرُّ
متبادل: یہ گھڑی ہے مورے تباہ کن اور مورے کونتینوینگ
تحقیقی ترجماتی تعبیر: قیامت زیادہ تباہ کن اور زیادہ تلخ ہے۔
دوسرا صفت ایک موازناتی شدت کا پیریڈیکیٹ ہے، نہ کہ فارم X عارضی-تسلسل کا شرکت کنندہ۔