يَوْمَئِذٍ يَتَّبِعُونَ ٱلدَّاعِىَ لَا عِوَجَ لَهُۥ وَخَشَعَتِ ٱلْأَصْوَاتُ لِلرَّحْمَٰنِ فَلَا تَسْمَعُ إِلَّا هَمْسًا
قرآنی فرہنگ · مسودہ
خَشَعَ
محکوم ہونا
محدود فعل آوازوں کو اتھارٹی کے سامنے نیچا اور محکوم بنانے کی پیش گوئی کرتا ہے۔
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 1
جذور: خشع
بنیادی لغوی صورتیں: خشعت
صورتیں: خَشَعَتِ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 1؛ کل تعداد: 1
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 1۔
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
تمام سترہ خاندانی واقعات کو ایک محدود صفحے پر دیکھا گیا۔ چودہ ریکارڈز موجودہ جائزے_کی_ضرورت مفروضہ MH-frontier-khashi-humbled کے تحت محفوظ ہیں اور وہ ہاتھ نہیں لگے؛ یہ شے صرف تین منجمد اہداف کو تقسیم کرتی ہے۔ ایک فعلی اسم بتاتا ہے کہ تلاوت سے عاجزی میں اضافہ ہوتا ہے۔ ایک کامل صیغہ فعل-I آوازوں کے رحم کرنے والا کے سامنے نرم ہونے کی بابت خبری معلوم کرتا ہے، اور ایک التزامی غیرفائل فعل دلوں کے خدا کی یاد اور ظاہر ہوئی حقیقت کے سامنے عاجزی اختیار کرنے کی بابت خبری معلوم کرتا ہے۔ فعلی اسم کی ترکیب، زمانہ، حالت، جنس کا موافق ہونا، فاعل کی قسم، اور لِـ تعلق مقامی طور پر بنتے ہیں۔ انسانی باطنی ردعمل اور آوازوں کا خاموش ہونا وہی اقتدار کے نیچے جھکنے والا کردار محفوظ رکھتا ہے بغیر قرآن کے اندر تضاد کے۔ کوئی سمٹا ہوا امیدوار، ہم آہنگ پڑھنے کا بوجھ، یا حل نہ شدہ مسئلہ باقی نہیں ہے۔