وَلَمَّا سُقِطَ فِىٓ أَيْدِيهِمْ وَرَأَوْا۟ أَنَّهُمْ قَدْ ضَلُّوا۟ قَالُوا۟ لَئِن لَّمْ يَرْحَمْنَا رَبُّنَا وَيَغْفِرْ لَنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلْخَٰسِرِينَ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
الندم
پشیمان ہو جاؤ
ہونا ووےرتاکےن ہونا ندامت بعد رےکوگنیزینگ ایک'س ےررور.
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: معنوی اکائی · مقاماتِ استعمال: 1
جذور: يدي
بنیادی لغوی صورتیں: يد
صورتیں: أَيْدِي
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 1؛ کل تعداد: 1
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 1۔
دوسرے معانی کہاں ناکام ہوتے ہیں
براہ راست آپریٹو رسائی
7:149
وَلَمَّا سُقِطَ فِىٓ أَيْدِيهِمْ وَرَأَوْا۟ أَنَّهُمْ قَدْ ضَلُّوا۟ قَالُوا۟ لَئِن لَّمْ يَرْحَمْنَا رَبُّنَا وَيَغْفِرْ لَنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلْخَٰسِرِينَ
متبادل: براہ راست آپریٹو رسائی
تحقیقی ترجماتی تعبیر: پشیمان ہو جاؤ
تبدیلی یہاں ناکام ہو جاتی ہے: براہ راست آپریٹنگ رسائ اس حصے پر پہلی یونٹ کی پیش گوئی نافذ کرے گی جس کی منجمد شکل اور قرآن کے اندرونی تعمیر کے لئے افسوس کی ضرورت ہے۔ یہ ایک ٹھوس تضاد ہے جو لیکسیم پارٹیشن کی حمایت کرتا ہے۔