إِنَّمَا ٱلصَّدَقَٰتُ لِلْفُقَرَآءِ وَٱلْمَسَٰكِينِ وَٱلْعَٰمِلِينَ عَلَيْهَا وَٱلْمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمْ وَفِى ٱلرِّقَابِ وَٱلْغَٰرِمِينَ وَفِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱبْنِ ٱلسَّبِيلِ فَرِيضَةً مِّنَ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
غرم
پابند بوجھ
ایک لازم بوردےن کا نقصان اور لازمی ذمہ داری کہ رےمےنس اتتاچےد.
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 6
جذور: غرم
بنیادی لغوی صورتیں: مغرم · غارم · غرام
صورتیں: مَّغْرَمٍ · غَٰرِمِينَ · مَغْرَمًا · غَرَامًا · مُغْرَمُونَ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 6؛ کل تعداد: 6
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 6۔
وَمِنَ ٱلْأَعْرَابِ مَن يَتَّخِذُ مَا يُنفِقُ مَغْرَمًا وَيَتَرَبَّصُ بِكُمُ ٱلدَّوَآئِرَ عَلَيْهِمْ دَآئِرَةُ ٱلسَّوْءِ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
وَٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا ٱصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا
أَمْ تَسْـَٔلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ
إِنَّا لَمُغْرَمُونَ
أَمْ تَسْـَٔلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
تمام چھ مواقع کا ایک محدود صفحے پر جائزہ لیا گیا۔ ایک ذمہ دار شخص کو صدقہ ملتا ہے، اخراجات یا فیسوں کو maghram سمجھا جاتا ہے، تباہ شدہ کاشت کار خود کو بوجھ تلے کہتے ہیں، اور جہنم کی سزا gharaam ہے۔ 52:40 اور 68:46 میں صراحت کے ساتھ بیان کردہ بوجھ ایسی ذمہ داری یا نقصان کو بنیاد فراہم کرتا ہے جو اپنے اٹھانے والے سے چمٹا رہتا ہے۔