قَالُوا۟ تَٱللَّهِ لَقَدْ عَلِمْتُم مَّا جِئْنَا لِنُفْسِدَ فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا كُنَّا سَٰرِقِينَ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
تَٱللَّه
خدا کی طرف سے
مقید حرف خدا کے نام سے مل کر اگلے بیان کو متعارف کرانے والی پُرہیبت قسم کو نشان زد کرتا ہے۔
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 9
بنیادی لغوی صورتیں: ت
صورتیں: تَ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 9؛ کل تعداد: 9
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 9۔
قَالُوا۟ تَٱللَّهِ تَفْتَؤُا۟ تَذْكُرُ يُوسُفَ حَتَّىٰ تَكُونَ حَرَضًا أَوْ تَكُونَ مِنَ ٱلْهَٰلِكِينَ
قَالُوا۟ تَٱللَّهِ لَقَدْ ءَاثَرَكَ ٱللَّهُ عَلَيْنَا وَإِن كُنَّا لَخَٰطِـِٔينَ
قَالُوا۟ تَٱللَّهِ إِنَّكَ لَفِى ضَلَٰلِكَ ٱلْقَدِيمِ
وَيَجْعَلُونَ لِمَا لَا يَعْلَمُونَ نَصِيبًا مِّمَّا رَزَقْنَٰهُمْ تَٱللَّهِ لَتُسْـَٔلُنَّ عَمَّا كُنتُمْ تَفْتَرُونَ
تَٱللَّهِ لَقَدْ أَرْسَلْنَآ إِلَىٰٓ أُمَمٍ مِّن قَبْلِكَ فَزَيَّنَ لَهُمُ ٱلشَّيْطَٰنُ أَعْمَٰلَهُمْ فَهُوَ وَلِيُّهُمُ ٱلْيَوْمَ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
وَتَٱللَّهِ لَأَكِيدَنَّ أَصْنَٰمَكُم بَعْدَ أَن تُوَلُّوا۟ مُدْبِرِينَ
تَٱللَّهِ إِن كُنَّا لَفِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ
قَالَ تَٱللَّهِ إِن كِدتَّ لَتُرْدِينِ
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
تمام 452 خاندانی واقعات کو پانچ محدود صفحات میں جائزہ لیا گیا۔ چار سو انتیس قبول شدہ یا پیش رن ڈرافٹ ریکارڈ محفوظ ہیں اور ان کو بغیر چھوئے چھوڑ دیا گیا؛ بالکل 13 حصے منجمد ہدف ہیں۔ نو ہدف خدا کے نام کے ساتھ منسلک پیش شدہ قسم کی قسم تَـ ہیں۔ چار ہدفات اس کے بجائے افعال پر دوسرے شخص کی مونث واحد سبجیکٹ ضمیری لاحقے ہیں؛ شخص، صنف، اور سبجیکٹ معاہدہ انہیں قسم کے نشان نہیں بلکہ ضمیروں کی طرح بناتا ہے، لہذا وہ ان چار حصوں تک محدود ایک بالکل زمرہ جاتی لسانی ٹکراؤ بناتے ہیں۔ سطحی صامت حرف اکیلا قرآن کے اندرونی نحوی تضاد کو ختم نہیں کرتا۔ کوئی سیدھا شدہ مطالعہ بوجھ، مختصر امیدوار، یا حل نہ ہونے والا مسئلہ باقی نہیں ہے۔