فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّىٰ يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ لَا يَجِدُوا۟ فِىٓ أَنفُسِهِمْ حَرَجًا مِّمَّا قَضَيْتَ وَيُسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا
قرآنی فرہنگ · مسودہ
وَ قسم کا حرفِ جر
کی طرف سے
ایسے اسمی گواہ کا تعارف کرواتا ہے جس کے تحت ایک بعد کی دعویٰ کو زور دے کر پیش کیا جاتا ہے۔
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: معنوی اکائی · مقاماتِ استعمال: 28
بنیادی لغوی صورتیں: و
صورتیں: وَ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 10؛ کل تعداد: 28
قرآنی ترتیب کے مطابق دکھایا گیا ابتدائی حصہ: 10 از 28۔ یہ مختصر، مقام پر مبنی پیش منظر ہے اور اسے شامل نہ کیے گئے مقاماتِ استعمال سے زیادہ مضبوط شواہد کا درجہ نہیں دیا گیا؛ شامل نہ کیے گئے مقامات کی تعداد: 18۔
ثُمَّ لَمْ تَكُن فِتْنَتُهُمْ إِلَّآ أَن قَالُوا۟ وَٱللَّهِ رَبِّنَا مَا كُنَّا مُشْرِكِينَ
وَلَوْ تَرَىٰٓ إِذْ وُقِفُوا۟ عَلَىٰ رَبِّهِمْ قَالَ أَلَيْسَ هَٰذَا بِٱلْحَقِّ قَالُوا۟ بَلَىٰ وَرَبِّنَا قَالَ فَذُوقُوا۟ ٱلْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ
فَوَرَبِّكَ لَنَسْـَٔلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ
فَوَرَبِّكَ لَنَحْشُرَنَّهُمْ وَٱلشَّيَٰطِينَ ثُمَّ لَنُحْضِرَنَّهُمْ حَوْلَ جَهَنَّمَ جِثِيًّا
وَٱلْقُرْءَانِ ٱلْحَكِيمِ
وَٱلصَّٰٓفَّٰتِ صَفًّا
صٓ وَٱلْقُرْءَانِ ذِى ٱلذِّكْرِ
وَٱلْكِتَٰبِ ٱلْمُبِينِ
وَٱلْكِتَٰبِ ٱلْمُبِينِ
دوسرے معانی کہاں ناکام ہوتے ہیں
اور
36:2
وَٱلْقُرْءَانِ ٱلْحَكِيمِ
متبادل: اور حکمت والا قرآن
تحقیقی ترجماتی تعبیر: حکیمانہ قرآن سے
یہ حصہ کسی سابقہ رابطے کے بغیر صیغہ حلف کھولتا ہے، اور 36:3 زور دار دعویٰ فراہم کرتا ہے؛ اضافی اور وہ قرآن کے داخلی تعلق کو ختم کرتا ہے۔