ٱلنَّسِيء

عملہ

9:37

إِنَّمَا ٱلنَّسِىٓءُ زِيَادَةٌ فِى ٱلْكُفْرِ يُضَلُّ بِهِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يُحِلُّونَهُۥ عَامًا وَيُحَرِّمُونَهُۥ عَامًا لِّيُوَاطِـُٔوا۟ عِدَّةَ مَا حَرَّمَ ٱللَّهُ فَيُحِلُّوا۟ مَا حَرَّمَ ٱللَّهُ زُيِّنَ لَهُمْ سُوٓءُ أَعْمَٰلِهِمْ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْكَٰفِرِينَ

متبادل: یہ عصا صرف کفر میں اضافہ ہے؛ وہ اسے ایک سال اجازت دیتے ہیں اور دوسرے سال منع کرتے ہیں۔

تحقیقی ترجماتی تعبیر: کیلنڈر کو مؤخر کرنا محض کفر میں اضافہ ہے؛ وہ ایک سال اس کی اجازت دیتے ہیں اور دوسرے سال اس پر پابندی لگاتے ہیں۔

سالانہ اجازت، ممانعت، اور تعداد کی مطابقت کے لیے ایک مجرد کیلنڈری عمل کی ضرورت ہوتی ہے نہ کہ کسی جسمانی شے کی۔