قرآنی فرہنگ · مسودہ

زَرَابِىُّ مَبْثُوثَةٌ

قالین

کارپےت-مانند فلور کووےرینگس پھیلانا تھراواؤت یہ سےتتینگ.

لغوی دائرۂ کار

دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 1

جذور: زرب

بنیادی لغوی صورتیں: زرابي

صورتیں: زَرَابِىُّ

استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 1؛ کل تعداد: 1

دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 1۔

88:16

وَزَرَابِىُّ مَبْثُوثَةٌ

یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا

قرآن کے اندرونی جائزے میں جمع اسم کی زَرَابِيّ 88:16 میں صرف وہی واقعہ شامل تھا۔ یہ بابرکت باغ کی تفصیل میں ظاہر ہوتا ہے، جو اونچی صوفوں، رکھے گئے مشروب کے برتنوں اور ترتیب شدہ کشنوں کے بعد ہے، اور اسے مَبْثُوثَة کے طور پر بیان کیا جاتا ہے، جو پھیلا ہوا ہے۔ فرنیچر کا سلسلہ اور پھیلائی ہوئی بنیاد بچھائی گئی فرش کی چادریں بناتی ہے۔ ہدف ایک غیر معین نامیاتی ٹوٹا ہوا جمع ہے۔ الائنڈ ریڈنگ فیلڈ میں کوئی متبادل نہیں ہے جس کے لیے الگ قاعدہ درکار ہو؛ کوئی محفوظ معنی ترمیم نہیں کی گئی اور نہ ہی کوئی درست لغوی تصادم ملا۔