وَٱذْكُرُوٓا۟ إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَآءَ مِنۢ بَعْدِ عَادٍ وَبَوَّأَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ تَتَّخِذُونَ مِن سُهُولِهَا قُصُورًا وَتَنْحِتُونَ ٱلْجِبَالَ بُيُوتًا فَٱذْكُرُوٓا۟ ءَالَآءَ ٱللَّهِ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
نَحَتَ
تراشنا
فعل گھر یا شکل والی چیز پیدا کرنے کے لیے سخت مواد کاٹنا ظاہر کرتا ہے۔
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 4
جذور: نحت
بنیادی لغوی صورتیں: ينحت
صورتیں: تَنْحِتُ · يَنْحِتُ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 4؛ کل تعداد: 4
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 4۔
وَكَانُوا۟ يَنْحِتُونَ مِنَ ٱلْجِبَالِ بُيُوتًا ءَامِنِينَ
وَتَنْحِتُونَ مِنَ ٱلْجِبَالِ بُيُوتًا فَٰرِهِينَ
قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
چاروں خاندانی واقعات کو ایک محدود صفحے پر دیکھا گیا؛ ہر واقعہ ایک منجمد ہدف ہے، بغیر کسی محفوظ ریکارڈ یا سکیڑ شدہ امیدواروں کے۔ تین پیراگراف پہاڑوں سے یا پہاڑوں کے ذریعے گھروں کو تراشنا بیان کرتے ہیں؛ ایک تعاقب اس چیز کی عبادت کو چیلنج کرتا ہے جو مخاطب تراشتے ہیں۔ شخص، عدد، غیر کامل پہلو، مادی مِن فقرہ، براہِ راست مادی شئے، نتیجہ جزو، اور متعلقہ شئے مقامی طور پر مرتب ہوتے ہیں۔ گھر کی کھدائی اور شکل دی گئی عبادتی اشیاء صرف مصنوعات میں مختلف ہیں؛ دونوں کو سخت مادی کو جان بوجھ کر کاٹنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ کوئی ہم آہنگ مطالعہ بوجھ یا غیر حل شدہ مسئلہ باقی نہیں رہتا۔