وَهُوَ ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلنُّجُومَ لِتَهْتَدُوا۟ بِهَا فِى ظُلُمَٰتِ ٱلْبَرِّ وَٱلْبَحْرِ قَدْ فَصَّلْنَا ٱلْـَٔايَٰتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
نجم
آسمانی ستارے
نظر آنے والا ستارس بطور ترتیب وار کےلےستیال بودیےس اور نشانیاں.
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 13
جذور: نجم
بنیادی لغوی صورتیں: نجم
صورتیں: نُّجُومُ · نُّجُومِ · نُّجُومَ · نَّجْمِ · نَّجْمُ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 10؛ کل تعداد: 13
قرآنی ترتیب کے مطابق دکھایا گیا ابتدائی حصہ: 10 از 13۔ یہ مختصر، مقام پر مبنی پیش منظر ہے اور اسے شامل نہ کیے گئے مقاماتِ استعمال سے زیادہ مضبوط شواہد کا درجہ نہیں دیا گیا؛ شامل نہ کیے گئے مقامات کی تعداد: 3۔
إِنَّ رَبَّكُمُ ٱللَّهُ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ يُغْشِى ٱلَّيْلَ ٱلنَّهَارَ يَطْلُبُهُۥ حَثِيثًا وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ وَٱلنُّجُومَ مُسَخَّرَٰتٍۭ بِأَمْرِهِۦٓ أَلَا لَهُ ٱلْخَلْقُ وَٱلْأَمْرُ تَبَارَكَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْعَٰلَمِينَ
وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ وَٱلنُّجُومُ مُسَخَّرَٰتٌۢ بِأَمْرِهِۦٓ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
وَعَلَٰمَٰتٍ وَبِٱلنَّجْمِ هُمْ يَهْتَدُونَ
أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يَسْجُدُ لَهُۥ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ وَٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ وَٱلنُّجُومُ وَٱلْجِبَالُ وَٱلشَّجَرُ وَٱلدَّوَآبُّ وَكَثِيرٌ مِّنَ ٱلنَّاسِ وَكَثِيرٌ حَقَّ عَلَيْهِ ٱلْعَذَابُ وَمَن يُهِنِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِن مُّكْرِمٍ إِنَّ ٱللَّهَ يَفْعَلُ مَا يَشَآءُ
فَنَظَرَ نَظْرَةً فِى ٱلنُّجُومِ
وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَإِدْبَٰرَ ٱلنُّجُومِ
وَٱلنَّجْمِ إِذَا هَوَىٰ
وَٱلنَّجْمُ وَٱلشَّجَرُ يَسْجُدَانِ
فَلَآ أُقْسِمُ بِمَوَٰقِعِ ٱلنُّجُومِ
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
واحد اور جمع کے اسم مسلسل ستاروں کو راہ نمائی کی علامتوں، اللہ کے حکم کے تابع تخلیق شدہ اجرام، رات میں دکھائی دینے والی اشیا، اور آخری عظیم انقلاب میں بدل جانے والے اجسام کے طور پر ظاہر کرتے ہیں۔ 55:6 میں بظاہر وسیع مفہوم رکھنے والے واحد کو قرآن کے اندرونی متن میں 22:18 سے متعین کیا جاتا ہے، جہاں اسی طرح ستاروں اور درختوں کو سجدہ کرنے والوں کے طور پر نام دیا گیا ہے۔