وَٱلْبَحْرِ ٱلْمَسْجُورِ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
سجر
چارج شدہ سمندر
سمندر کو ایک شدت زدہ چارج شدہ حالت میں لایا گیا، خاص طور پر آخری ہنگامے میں۔
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 2
جذور: سجر
بنیادی لغوی صورتیں: مسجور · سجرت
صورتیں: مَسْجُورِ · سُجِّرَتْ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 2؛ کل تعداد: 2
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 2۔
وَإِذَا ٱلْبِحَارُ سُجِّرَتْ
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
سزا کا واقعہ متاثرہ افراد کو آگ کے اندر رکھتا ہے اور بھٹی کی طرح ایندھن کو سہارا دیتا ہے۔ باقی دونوں واقعات سمندر سے متعلق ہیں: ایک اسے مسجد کہتا ہے اور دوسرا اعلان کرتا ہے کہ سمندر سجیرات ہوں گے۔ قرآن کے اندرونی سیاق و سباق شدید چارجنگ قائم کرتے ہیں لیکن آزادانہ طور پر یہ فیصلہ نہیں کرتے کہ سمندر کی تصویر بھرنے، آگ لگنے یا پھٹنے والی اوورفلو کو سامنے لاتی ہے۔