وَعَلَى ٱلَّذِينَ هَادُوا۟ حَرَّمْنَا كُلَّ ذِى ظُفُرٍ وَمِنَ ٱلْبَقَرِ وَٱلْغَنَمِ حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ شُحُومَهُمَآ إِلَّا مَا حَمَلَتْ ظُهُورُهُمَآ أَوِ ٱلْحَوَايَآ أَوْ مَا ٱخْتَلَطَ بِعَظْمٍ ذَٰلِكَ جَزَيْنَٰهُم بِبَغْيِهِمْ وَإِنَّا لَصَٰدِقُونَ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
ذِى ظُفُرٍ
پنجہ
ایک جانور پر سخت گرفت کی انتہا۔
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 1
جذور: ظفر
بنیادی لغوی صورتیں: ظفر
صورتیں: ظُفُرٍ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 1؛ کل تعداد: 1
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 1۔
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
قرآن کے داخلی جائزے نے دونوں واقعات کو کور کیا۔ 6:146 پر موجود اسم جانوروں کو ایک گرفت کرنے والے پنجے کی ملکیت سے درجہ بندی کرتا ہے۔ فارم IV 48:24 میں بیان کیا گیا ہے کہ خدا مومنوں کو مخالفین پر برتری دیتا ہے اور پھر دونوں طرف کے ہاتھ باندھ لیتا ہے۔ جسمانی گرفت اور حاصل کردہ برتری ایک مضبوط گرفت کے ذریعے کنٹرول کو برقرار رکھتی ہے۔ الائنڈ ریڈنگ فیلڈ میں کوئی متبادل نہیں ہے جس کے لیے الگ قاعدہ درکار ہو؛ کوئی محفوظ شدہ معنی میں ترمیم نہیں کی گئی اور مختلف شکلیں لغوی-تصادم کی درست تقسیم کی حمایت نہیں کرتیں۔