إِنَّا بَلَوْنَٰهُمْ كَمَا بَلَوْنَآ أَصْحَٰبَ ٱلْجَنَّةِ إِذْ أَقْسَمُوا۟ لَيَصْرِمُنَّهَا مُصْبِحِينَ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
صرم محصول الجنة
مکمل فصل اتارنے
باغ کی کھڑی پیداوار کو اس طرح کاٹ دیا جاتا ہے کہ زمین بالکل خالی رہ جاتی ہے۔
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 3
جذور: صرم
بنیادی لغوی صورتیں: يصرم · صريم · صارم
صورتیں: يَصْرِمُ · صَّرِيمِ · صَٰرِمِينَ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 3؛ کل تعداد: 3
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 3۔
فَأَصْبَحَتْ كَٱلصَّرِيمِ
أَنِ ٱغْدُوا۟ عَلَىٰ حَرْثِكُمْ إِن كُنتُمْ صَٰرِمِينَ
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
میں نے تینوں منجمد واقعات کا جائزہ لیا جو مکمل 100 آئٹم والے صفحے پر تھے۔ ہدف قطاروں پر کوئی محفوظ معنی، کمپیکٹڈ تجاویز، ناکامی کے امیدوار، یا الائنڈ گواہ کے متبادل موجود نہیں ہیں۔ یہ سب ایک ہی باغ کے حساب میں ہوتے ہیں: مالکان قسم کھاتے ہیں کہ وہ اس کی پیداوار کاٹ دیں گے، رات بھر کی آمد اسے مکمل طور پر خالی شدہ زمین کی طرح چھوڑ دیتی ہے، اور وہ نکلتے ہیں تاکہ کاٹنے والے بنیں۔ عمل، نتیجہ خیز حالت، اور فعال شریک ایک شفاف ترکیب بناتے ہیں۔