مَا عِندَكُمْ يَنفَدُ وَمَا عِندَ ٱللَّهِ بَاقٍ وَلَنَجْزِيَنَّ ٱلَّذِينَ صَبَرُوٓا۟ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
نفد
مکمل تھکن
دستیاب سپلائی کی مکمل کمی جب تک کہ یہ باقی نہ رہے۔
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 5
جذور: نفد
بنیادی لغوی صورتیں: نفد · نفاد
صورتیں: يَنفَدُ · نَفِدَ · تَنفَدَ · نَفِدَتْ · نَّفَادٍ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 5؛ کل تعداد: 5
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 5۔
قُل لَّوْ كَانَ ٱلْبَحْرُ مِدَادًا لِّكَلِمَٰتِ رَبِّى لَنَفِدَ ٱلْبَحْرُ قَبْلَ أَن تَنفَدَ كَلِمَٰتُ رَبِّى وَلَوْ جِئْنَا بِمِثْلِهِۦ مَدَدًا
قُل لَّوْ كَانَ ٱلْبَحْرُ مِدَادًا لِّكَلِمَٰتِ رَبِّى لَنَفِدَ ٱلْبَحْرُ قَبْلَ أَن تَنفَدَ كَلِمَٰتُ رَبِّى وَلَوْ جِئْنَا بِمِثْلِهِۦ مَدَدًا
وَلَوْ أَنَّمَا فِى ٱلْأَرْضِ مِن شَجَرَةٍ أَقْلَٰمٌ وَٱلْبَحْرُ يَمُدُّهُۥ مِنۢ بَعْدِهِۦ سَبْعَةُ أَبْحُرٍ مَّا نَفِدَتْ كَلِمَٰتُ ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
إِنَّ هَٰذَا لَرِزْقُنَا مَا لَهُۥ مِن نَّفَادٍ
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
جو کچھ انسان رکھتا ہے وہ ختم ہو جاتا ہے جبکہ جو خدا کے پاس ہے وہ باقی رہتا ہے۔ سیاہی کے طور پر تصور کیا گیا سمندر خدا کے کلام سے پہلے ختم ہو جائے گا، اور سمندر کی تعداد بھی ان الفاظ کو ختم نہیں کرے گی۔ اسی طرح باغ کی فراہمی کو مکمل طور پر ختم نہیں ہونے والا قرار دیا گیا ہے۔ زمانہ، صنفی اتفاق، قطبیت، اور مجرد اسم ایک ہی کمی کے اختتام کو برقرار رکھتے ہیں۔