بَال

لغوی دائرۂ کار

دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 4

جذور: بول

بنیادی لغوی صورتیں: بال

صورتیں: بَالُ · بَالَ

استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 4؛ کل تعداد: 4

دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 4۔

یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا

تمام چار خاندانی واقعات کا جائزہ ایک محدود صفحے پر لیا گیا؛ ہر واقعہ ایک منجمد ہدف ہوتا ہے، جس میں کوئی محفوظ ریکارڈ یا کمپیکٹ شدہ امیدوار نہیں ہوتا۔ قرآن 12:50 اور 20:51 گروہوں کی حالت یا صورت حال کے بارے میں سوال کرنے کے لیے مَا بَالُ استعمال کرتے ہیں، جبکہ 47:2 اور 47:5 لوگوں کی حالت کو درست کرنے کے لیے أَصْلَحَ بَالَهُمْ استعمال کرتے ہیں۔ سوالیہ تشکیل، نامینیٹو بمقابلہ مفعولی کیس، تعمیراتی تعلقات، اور منسلک مالک مقامی طور پر تشکیل دیتے ہیں۔ کوئی بھی ہم آہنگ مطالعہ یا قرآن کے اندرونی تضاد کے لیے لغوی تقسیم یا حل طلب مسئلہ درکار نہیں ہوتا۔