إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلْأَبْتَرُ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
ٱلْأَبْتَر
کاٹ
اُس تسلسل یا دائمی بھلائی سے محروم جس کے ذریعہ کوئی شخص دائمی نتیجہ چھوڑتا۔
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 1
جذور: بتر
بنیادی لغوی صورتیں: أبتر
صورتیں: أَبْتَرُ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 1؛ کل تعداد: 1
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 1۔
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
قرآن کے داخلی جائزے میں صفت معرفہ أَبْتَر کی واحد وقوعہ پر غور کیا گیا جو 108:3 پر ہے۔ جب پیغام رساں کو کثرت عطا کی جاتی ہے اور نماز اور قربانی کا حکم دیا جاتا ہے تو یہ آیت دشمنانہ فیصلہ کو پلٹ دیتی ہے اور اعلان کرتی ہے کہ اس کا دشمن ہی قطع شدہ ہے۔ یہ تضاد مستقل استمرار یا بھلائی کی کمی کی حمایت کرتا ہے، لیکن چھوٹی سورہ خود وضاحت نہیں کرتی کہ نمایاں نقصان نسل، یاد، اجتماعی اثر، اجر، یا وسیع تر مجموعہ میں سے کیا ہے۔ اس لیے 'قطع شدہ' کو مستحکم مرکز کے طور پر برقرار رکھا گیا ہے جبکہ اس کی دقیق حدود صارف کے جائزے کے لیے رہتی ہیں۔ ہم آہنگ مطالعہ کے شعبے میں کوئی متغیر نہیں ہے جس کے لیے الگ قاعدہ درکار ہو؛ کوئی محفوظ معنی ایڈٹ نہیں کیے گئے اور کوئی بالکل لفظی ٹکراؤ نہیں ملا۔