لِّلَّذِينَ أَحْسَنُوا۟ ٱلْحُسْنَىٰ وَزِيَادَةٌ وَلَا يَرْهَقُ وُجُوهَهُمْ قَتَرٌ وَلَا ذِلَّةٌ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
قَتَر وقَتَرَة
چہرے کا احاطہ سیاہ کرنا
ایک سیاہ کور جو منفی نتائج کے نشان کے طور پر چہرے کو پیچھے چھوڑ دیتا ہے۔
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: معنوی اکائی · مقاماتِ استعمال: 2
جذور: قتر
بنیادی لغوی صورتیں: قتر · قترة
صورتیں: قَتَرٌ · قَتَرَةٌ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 2؛ کل تعداد: 2
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 2۔
تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ
دوسرے معانی کہاں ناکام ہوتے ہیں
وسائل کے اخراج کو محدود کریں۔
10:26
لِّلَّذِينَ أَحْسَنُوا۟ ٱلْحُسْنَىٰ وَزِيَادَةٌ وَلَا يَرْهَقُ وُجُوهَهُمْ قَتَرٌ وَلَا ذِلَّةٌ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ
متبادل: وسائل کے اخراج کو محدود کریں۔
تحقیقی ترجماتی تعبیر: چہرے کا احاطہ سیاہ کرنا
تبدیلی یہاں ناکام ہوتی ہے: وسائل کے اخراج کو محدود کرنے سے پہلے یونٹ کی پیش گوئی کو اس حصے پر عائد کیا جائے گا جس کی منجمد شکل اور قرآن کے اندرونی تعمیر کے لئے چہرے کے ڈھکن کو سیاہ کرنے کی ضرورت ہے۔ یہ ایک ٹھوس تضاد ہے جو لیکسیم پارٹیشن کی حمایت کرتا ہے۔