وَجَآءُو عَلَىٰ قَمِيصِهِۦ بِدَمٍ كَذِبٍ قَالَ بَلْ سَوَّلَتْ لَكُمْ أَنفُسُكُمْ أَمْرًا فَصَبْرٌ جَمِيلٌ وَٱللَّهُ ٱلْمُسْتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
تَصِفُونَ
بیان کریں
فعل ایک متنازعہ اکاؤنٹ یا دعوی پیش کرتا ہے جیسا کہ اس کے بولنے والے الفاظ میں ڈالتے ہیں۔
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 5
جذور: وصف
بنیادی لغوی صورتیں: يصف
صورتیں: تَصِفُ · يَصِفُ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 5؛ کل تعداد: 5
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 5۔
قَالُوٓا۟ إِن يَسْرِقْ فَقَدْ سَرَقَ أَخٌ لَّهُۥ مِن قَبْلُ فَأَسَرَّهَا يُوسُفُ فِى نَفْسِهِۦ وَلَمْ يُبْدِهَا لَهُمْ قَالَ أَنتُمْ شَرٌّ مَّكَانًا وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا تَصِفُونَ
بَلْ نَقْذِفُ بِٱلْحَقِّ عَلَى ٱلْبَٰطِلِ فَيَدْمَغُهُۥ فَإِذَا هُوَ زَاهِقٌ وَلَكُمُ ٱلْوَيْلُ مِمَّا تَصِفُونَ
قَٰلَ رَبِّ ٱحْكُم بِٱلْحَقِّ وَرَبُّنَا ٱلرَّحْمَٰنُ ٱلْمُسْتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ
ٱدْفَعْ بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ ٱلسَّيِّئَةَ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَصِفُونَ
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
تمام 14 خاندانی مواقع کو ایک محدود صفحے پر جائزہ لیا گیا؛ ہر موقع ایک منجمد ہدف ہے، بغیر کسی محفوظ ریکارڈ یا کمپیکٹ کیے گئے امیدواروں کے۔ فارم I ناقص افعال شخص، عدد، جنس اور دلالتی حالت پر مشتمل ہوتے ہیں؛ فعلی اسم عمل یا خصوصیت کی پیداوار پر مشتمل ہے۔ الہامی موضوعات سیاق و سباق کے مطابق ترجمہ کی دعوت دیتے ہیں، عام متنازعہ تفصیلات بیان کرنے کے قابل رہتی ہیں، اور واضح زبانیں جھوٹ کی فعلی پیداوار کو نمایاں کرتی ہیں۔ یہ ایک لفظی-خصوصیت کے مرکز کی سیاقی تطبیقات ہیں، قرآن کے اندرونی تضادات نہیں۔ کوئی ہم آہنگ مطالعہ کا مواد یا غیر حل شدہ مسئلہ باقی نہیں ہے۔