هُوَ ٱلَّذِىٓ أَخْرَجَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ مِن دِيَٰرِهِمْ لِأَوَّلِ ٱلْحَشْرِ مَا ظَنَنتُمْ أَن يَخْرُجُوا۟ وَظَنُّوٓا۟ أَنَّهُم مَّانِعَتُهُمْ حُصُونُهُم مِّنَ ٱللَّهِ فَأَتَىٰهُمُ ٱللَّهُ مِنْ حَيْثُ لَمْ يَحْتَسِبُوا۟ وَقَذَفَ فِى قُلُوبِهِمُ ٱلرُّعْبَ يُخْرِبُونَ بُيُوتَهُم بِأَيْدِيهِمْ وَأَيْدِى ٱلْمُؤْمِنِينَ فَٱعْتَبِرُوا۟ يَٰٓأُو۟لِى ٱلْأَبْصَٰرِ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
يُخْرِبُونَ
تباہ
سببی فعل کسی عمارت کی سالم ساخت کو فعال طور پر تباہ کرنے کو ظاہر کرتا ہے۔
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 1
جذور: خرب
بنیادی لغوی صورتیں: يخرب
صورتیں: يُخْرِبُ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 1؛ کل تعداد: 1
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 1۔
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
دونوں خاندانی واقعات کو ایک محدود صفحے پر جائزہ لیا گیا؛ ہر ایک جمے ہوئے ہدف کی مانند ہے، جس میں کوئی محفوظ شدہ ریکارڈ یا سکیڑا ہوا امیدوار موجود نہیں ہے۔ 2:114 پر عملی اسم تباہ کن ویرانی ہے جو عبادت گاہوں کے لیے مطلوب ہے۔ 59:2 پر فارم IV فعال طور پر رہائشیوں کے گھروں کو ان کی سالم ساخت کھونے پر مجبور کرتا ہے۔ اسمی واقعہ، فارم IV سبب، زمانہ، شخص، عدد، براہِ راست مفعول، اور ملکیتی لاحقہ مقامی طور پر مرتب ہوتے ہیں۔ مقدس عمارت کی ویرانی اور گھر کی تباہی ایک ہی ساختی تباہی کے مرکز کی مثال ہیں۔ کوئی ہم آہنگ مطالعہ کا مواد یا غیر حل شدہ مسئلہ باقی نہیں رہتا۔