إِنَّ رَبَّكُمُ ٱللَّهُ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ يُدَبِّرُ ٱلْأَمْرَ مَا مِن شَفِيعٍ إِلَّا مِنۢ بَعْدِ إِذْنِهِۦ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمْ فَٱعْبُدُوهُ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
دَبَّرَ
براہ راست
ایکٹو فارم II کسی معاملے کو اپنے نتائج کی طرف اپنے کورس کے ذریعے ترتیب دیتا ہے۔
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 4
جذور: دبر
بنیادی لغوی صورتیں: يدبر
صورتیں: يُدَبِّرُ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 4؛ کل تعداد: 4
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 4۔
قُلْ مَن يَرْزُقُكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ أَمَّن يَمْلِكُ ٱلسَّمْعَ وَٱلْأَبْصَٰرَ وَمَن يُخْرِجُ ٱلْحَىَّ مِنَ ٱلْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ ٱلْمَيِّتَ مِنَ ٱلْحَىِّ وَمَن يُدَبِّرُ ٱلْأَمْرَ فَسَيَقُولُونَ ٱللَّهُ فَقُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ
ٱللَّهُ ٱلَّذِى رَفَعَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ وَسَخَّرَ ٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِى لِأَجَلٍ مُّسَمًّى يُدَبِّرُ ٱلْأَمْرَ يُفَصِّلُ ٱلْـَٔايَٰتِ لَعَلَّكُم بِلِقَآءِ رَبِّكُمْ تُوقِنُونَ
يُدَبِّرُ ٱلْأَمْرَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ إِلَى ٱلْأَرْضِ ثُمَّ يَعْرُجُ إِلَيْهِ فِى يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُۥٓ أَلْفَ سَنَةٍ مِّمَّا تَعُدُّونَ
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
تمام 44 خاندانی واقعات کو ایک صفحے پر جائزہ لیا گیا۔ قرآن 12:25 جسمانی پچھلے حصے کو پیچھے سے پھٹے ہوئے کپڑے کے ذریعے جوڑتا ہے؛ 15:65 پیچھے جانے والے گروپ کے پیچھے چلنے کے لئے جمع پچھلے حصے استعمال کرتا ہے؛ 6:45 اور اس کے مماثل آخری باقیات کو کاٹ دیتے ہیں؛ 10:3 اور 32:5 معاملے کو اس کے ترتیب یافتہ راستے کے ذریعے ہدایت دیتے ہیں؛ اور 4:82 متن کی سطح سے آگے جا کر اس کے نتائج کو جانچتا ہے۔ 74:33 پر واقع مطابقت رکھنے والے گواہ فارمیٹ IV أَدْبَرَ اور فارمیٹ I دَبَرَ کے درمیان تقسیم کرتے ہیں، لیکن دونوں رات کو پیچھے ہٹاتے ہیں، لہٰذا صرف شکل شناسی مختلف ہوتی ہے بغیر کسی معنوی چیلنج کے۔ تمام 44 ہدف تعمیر اور مشتقہ شکل کے لحاظ سے تقسیم کیے گئے ہیں۔