قرآنی فرہنگ · مسودہ

صفح

گفتگو سے دستبرداری

ویتھدراوال کا کونتینوےد مخاطب کرنا سے ایک ونرےکےپتیوے اودیےنکے.

لغوی دائرۂ کار

دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 1

جذور: صفح

بنیادی لغوی صورتیں: صفح

صورتیں: صَفْحًا

استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 1؛ کل تعداد: 1

دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 1۔

43:5

أَفَنَضْرِبُ عَنكُمُ ٱلذِّكْرَ صَفْحًا أَن كُنتُمْ قَوْمًا مُّسْرِفِينَ

یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا

زیادہ تر واقعات معافی یا معافی کے عمل کو ہم آہنگ کرتے ہیں اور لوگوں کو ہدایت دیتے ہیں کہ وہ غلطیوں کو نظرانداز کریں؛ ہم معنی فعل اسم اسے مہربان کہہ سکتا ہے۔ 43:5 میں لفظی اسم یاد دہانی کو مخاطب سے دور کرنے میں ترمیم کرتا ہے، جس سے وہی موڑنے والا پروفائل برقرار رہتا ہے جس میں گفتگو کو بجائے ناراضگی کے موضوع کے طور پر رکھا جاتا ہے۔ کمپیکٹ شدہ تجویز کو صرف امیدوار کے طور پر معائنہ کیا گیا اور قبول نہیں کیا گیا۔