قرآنی فرہنگ · مسودہ

لطف

محتاط طرز عمل

کارےفول، ونوبتروسیوے طرزِ عمل کہ اوویدس اتتراکتینگ نوتیکے.

لغوی دائرۂ کار

دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 1

جذور: لطف

بنیادی لغوی صورتیں: يتلطف

صورتیں: يَتَلَطَّفْ

استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 1؛ کل تعداد: 1

دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 1۔

18:19

وَكَذَٰلِكَ بَعَثْنَٰهُمْ لِيَتَسَآءَلُوا۟ بَيْنَهُمْ قَالَ قَآئِلٌ مِّنْهُمْ كَمْ لَبِثْتُمْ قَالُوا۟ لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ قَالُوا۟ رَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَا لَبِثْتُمْ فَٱبْعَثُوٓا۟ أَحَدَكُم بِوَرِقِكُمْ هَٰذِهِۦٓ إِلَى ٱلْمَدِينَةِ فَلْيَنظُرْ أَيُّهَآ أَزْكَىٰ طَعَامًا فَلْيَأْتِكُم بِرِزْقٍ مِّنْهُ وَلْيَتَلَطَّفْ وَلَا يُشْعِرَنَّ بِكُمْ أَحَدًا

یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا

الٰہی صفت میں غیر محسوس، درست علم، نرم تقدیر اور رزق شامل ہے: خدا نظر سے غائب ہے مگر دیکھتا ہے، چھپنے سے سرسوں کا دانا لاتا ہے، بارش سے زمین کو سبز کرتا ہے، یوسف کے انجام کو ترتیب دیتا ہے، اور خادموں کے لیے انتظام کرتا ہے۔ فارم V شخص کو ہدایت دیتا ہے کہ وہ اسی طرح نرمی سے برتاؤ کرے کہ کوئی بھی گروہ کو نہ پہچان سکے۔