وَلَا تَأْكُلُوٓا۟ أَمْوَٰلَكُم بَيْنَكُم بِٱلْبَٰطِلِ وَتُدْلُوا۟ بِهَآ إِلَى ٱلْحُكَّامِ لِتَأْكُلُوا۟ فَرِيقًا مِّنْ أَمْوَٰلِ ٱلنَّاسِ بِٱلْإِثْمِ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
الإدلاء إلى المتلقي
نیچے کی طرف جانے والی توسیع
ایک ہستی کو ایک راستے پر وصول کنندہ تک بڑھایا جاتا ہے، جس میں راستہ جسمانی طور پر یا ایک سمجھوتے والے منتقلی پر لاگو ہوتا ہے۔
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 4
جذور: دلو
بنیادی لغوی صورتیں: أدلى · دلو · تدلى
صورتیں: تُدْلُ · أَدْلَىٰ · دَلْوَ · تَدَلَّىٰ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 4؛ کل تعداد: 4
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 4۔
وَجَآءَتْ سَيَّارَةٌ فَأَرْسَلُوا۟ وَارِدَهُمْ فَأَدْلَىٰ دَلْوَهُۥ قَالَ يَٰبُشْرَىٰ هَٰذَا غُلَٰمٌ وَأَسَرُّوهُ بِضَٰعَةً وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِمَا يَعْمَلُونَ
وَجَآءَتْ سَيَّارَةٌ فَأَرْسَلُوا۟ وَارِدَهُمْ فَأَدْلَىٰ دَلْوَهُۥ قَالَ يَٰبُشْرَىٰ هَٰذَا غُلَٰمٌ وَأَسَرُّوهُ بِضَٰعَةً وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِمَا يَعْمَلُونَ
ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
مکمل 100 آئٹمز والے صفحے پر چاروں منجمد واقعات کا جائزہ لیا۔ ہدف قطاروں پر کوئی محفوظ معنی، کمپیکٹڈ تجاویز، ناکامی کے امیدوار، یا الائنڈ گواہ کے متبادل موجود نہیں ہیں۔ قافلہ والا دَلْو نیچے کرتا ہے، وہ اسم جو وصول کرنے والے جہاز کو نیچے کرتے تھے، اور 53:8 قریب آنے کے بعد نیچے کی طرف پروفائل بناتا ہے۔ 2:188 دولت بھی ایک سمجھوتہ کرنے والے راستے پر إلى الحكام جاتی ہے؛ قانونی سیاق و سباق اس توسیع کو مجازی بنا دیتا ہے بغیر کسی دوسرے لغوی مرکز کے۔