قرآنی فرہنگ · مسودہ

دَاخِل

داخل ہونے والا

وہ جو بیان کردہ باطن میں داخل ہوتا ہے۔

لغوی دائرۂ کار

دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 2

جذور: دخل

بنیادی لغوی صورتیں: داخل

صورتیں: دَٰخِلُونَ · دَّٰخِلِينَ

استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 2؛ کل تعداد: 2

دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 2۔

5:22

قَالُوا۟ يَٰمُوسَىٰٓ إِنَّ فِيهَا قَوْمًا جَبَّارِينَ وَإِنَّا لَن نَّدْخُلَهَا حَتَّىٰ يَخْرُجُوا۟ مِنْهَا فَإِن يَخْرُجُوا۟ مِنْهَا فَإِنَّا دَٰخِلُونَ

66:10

ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱمْرَأَتَ نُوحٍ وَٱمْرَأَتَ لُوطٍ كَانَتَا تَحْتَ عَبْدَيْنِ مِنْ عِبَادِنَا صَٰلِحَيْنِ فَخَانَتَاهُمَا فَلَمْ يُغْنِيَا عَنْهُمَا مِنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا وَقِيلَ ٱدْخُلَا ٱلنَّارَ مَعَ ٱلدَّٰخِلِينَ

یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا

مشکل قرآن کے داخلی بنیادی حصے کو دونوں مطلوبہ صفحات پر 126 خاندانی مظاہروں میں آزمایا گیا۔ 105 مختص شدہ اہداف کو بالکل تقسیم کیا گیا، جبکہ MH-frontier-udkhulu-enter کے زیرِ حفاظت 21 جمع افعال کا معائنہ کیا گیا لیکن ترمیم نہیں کی گئی۔ مختصر کردہ 2:111 تجویز کو صرف خیالاتی مباحثے کے طور پر لیا گیا اور قبول نہیں کیا گیا۔ جسمانی عمارتیں، شہر، باغات، آگ، رحمت، ایمان، مذہب، اور سماجی گروہ سب حدود کے پار اندرونی دائرے میں حرکت برقرار رکھتے ہیں؛ فارم IV کرتے یا تسلیم کرنے والے شریک کو فراہم کرتا ہے۔ دَخَلًا کی دو قسم کی قسمی اسمیں 16:92 اور 16:94 پر نام بدلنے والی چالاکی کے بدلے بالکل لغوی ٹکراؤ ہیں۔ 4:31 اور 22:59 پر، قلان اور ورش ایک غیر صوتی داخلہ اسم استعمال کرتے ہیں جبکہ دیگر ہمہ جہتی ایڈیشنز u-ووکلائزڈ اسم استعمال کرتے ہیں؛ داخلی دروازہ ان کا مشترکہ اختتامی نقطہ برقرار رکھتا ہے۔40:46 پر منسلک ایڈیشنز براہِ راست حکم دینے والے اور سببی حکم دینے والے کے درمیان مختلف ہوتے ہیں، اس لیے 'داخل کریں' برقرار رکھا گیا ہے اور آواز کو گواہ پر چھوڑ دیا گیا ہے۔ قانونی تکمیل کی توسیع، حلف کی تصادم، اور یہ منسلک ساختیں واضح یوزر ریویو کے سوالات کے طور پر باقی رہتی ہیں۔