أُو۟لَٰٓئِكَ مَأْوَىٰهُمْ جَهَنَّمُ وَلَا يَجِدُونَ عَنْهَا مَحِيصًا
قرآنی فرہنگ · مسودہ
مَحِيص
فرار کا راستہ
ایک راستہ جو کسی منفی نتیجے سے فرار کی اجازت دیتا ہے جو بند ہو چکا ہے۔
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 5
جذور: حيص
بنیادی لغوی صورتیں: محيص
صورتیں: مَّحِيصٍ · مَحِيصًا
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 5؛ کل تعداد: 5
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 5۔
وَبَرَزُوا۟ لِلَّهِ جَمِيعًا فَقَالَ ٱلضُّعَفَٰٓؤُا۟ لِلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوٓا۟ إِنَّا كُنَّا لَكُمْ تَبَعًا فَهَلْ أَنتُم مُّغْنُونَ عَنَّا مِنْ عَذَابِ ٱللَّهِ مِن شَىْءٍ قَالُوا۟ لَوْ هَدَىٰنَا ٱللَّهُ لَهَدَيْنَٰكُمْ سَوَآءٌ عَلَيْنَآ أَجَزِعْنَآ أَمْ صَبَرْنَا مَا لَنَا مِن مَّحِيصٍ
وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَدْعُونَ مِن قَبْلُ وَظَنُّوا۟ مَا لَهُم مِّن مَّحِيصٍ
وَيَعْلَمَ ٱلَّذِينَ يُجَٰدِلُونَ فِىٓ ءَايَٰتِنَا مَا لَهُم مِّن مَّحِيصٍ
وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هُمْ أَشَدُّ مِنْهُم بَطْشًا فَنَقَّبُوا۟ فِى ٱلْبِلَٰدِ هَلْ مِن مَّحِيصٍ
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
قرآن کے اندرونی جائزے نے فارم I زبانی اسم مَحِيص کے تمام پانچ واقعات کو کور کیا۔ ہر ہدف کو جہنم، الہی سزا، ناکام سابقہ طاقتوں، یا تباہ شدہ لوگوں کے مناظر میں رد یا سوال کیا جاتا ہے۔ تعمیرات تلاش کرنا، حاصل کرنا، اور تلاش کرنا سب ایک ممکنہ راستے پر آ جاتے ہیں جو ایک ناگزیر نتیجے سے بچ نکلتا ہے۔ کیس کی تبدیلی مستحکم ایسکیپ کور کو تبدیل نہیں کرتی۔ الائنڈ ریڈنگ فیلڈ میں کوئی متبادل نہیں ہے جس کے لیے الگ قاعدہ درکار ہو؛ کوئی محفوظ معنی ترمیم نہیں کی گئی اور نہ ہی کوئی درست لغوی تصادم ملا۔