قرآنی فرہنگ · مسودہ

صكك

چہرے پر تھپڑ

ایک شارپ سلاپ کو ایک'س اؤن چہرہ میں استونیشمےنت.

لغوی دائرۂ کار

دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 1

جذور: صكك

بنیادی لغوی صورتیں: صكت

صورتیں: صَكَّتْ

استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 1؛ کل تعداد: 1

دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 1۔

51:29

فَأَقْبَلَتِ ٱمْرَأَتُهُۥ فِى صَرَّةٍ فَصَكَّتْ وَجْهَهَا وَقَالَتْ عَجُوزٌ عَقِيمٌ

یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا

واحد ہدف تیسرے شخص مؤنث واحد کا باب I ماضی ہے، جس کا براہِ راست مفعول عورت کا اپنا چہرہ ہے۔ بڑھاپے اور بانجھ پن کے بارے میں اس کی پکار اور بیان، ہاتھ کے چہرے پر تیز عمل کو حیرت کا ردِعمل بناتے ہیں۔