قرآنی فرہنگ · مسودہ

لفح

چہرے کی جلن

سیرینگ یہ چہرہ کے ذریعے سمت دینا ےکسپوسورے کو یہ آگ.

لغوی دائرۂ کار

دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 1

جذور: لفح

بنیادی لغوی صورتیں: تلفح

صورتیں: تَلْفَحُ

استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 1؛ کل تعداد: 1

دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 1۔

23:104

تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ ٱلنَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَٰلِحُونَ

یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا

واحد ہدف تیسرا شخص مؤنث واحد باب I مضارع ہے، جس میں آگ فاعل اور چہرے براہِ راست مفعول ہیں۔ اسی آیت میں متاثرین کے چہروں کی بگڑی ہوئی حالت کھلی جلد پر حرارت کے براہِ راست، ضرر رساں عمل کی تصدیق کرتی ہے۔