قَالَتْ فَذَٰلِكُنَّ ٱلَّذِى لُمْتُنَّنِى فِيهِ وَلَقَدْ رَٰوَدتُّهُۥ عَن نَّفْسِهِۦ فَٱسْتَعْصَمَ وَلَئِن لَّمْ يَفْعَلْ مَآ ءَامُرُهُۥ لَيُسْجَنَنَّ وَلَيَكُونًا مِّنَ ٱلصَّٰغِرِينَ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
كن
مؤنث جمع اشاری خطاب
ایک محدود اشارتی عنصر ہے جو ضمیری اظہار کو مؤنث جمع مخاطب گروپ کی طرف مائل کرتا ہے بغیر کسی شرکاء کی جگہ کو پُر کیے۔
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: معنوی اکائی · مقاماتِ استعمال: 1
صورتیں: كُنَّ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 1؛ کل تعداد: 1
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 1۔
دوسرے معانی کہاں ناکام ہوتے ہیں
دوسرا شخص نسائی جمع حوالہ
12:32
قَالَتْ فَذَٰلِكُنَّ ٱلَّذِى لُمْتُنَّنِى فِيهِ وَلَقَدْ رَٰوَدتُّهُۥ عَن نَّفْسِهِۦ فَٱسْتَعْصَمَ وَلَئِن لَّمْ يَفْعَلْ مَآ ءَامُرُهُۥ لَيُسْجَنَنَّ وَلَيَكُونًا مِّنَ ٱلصَّٰغِرِينَ
متبادل: دوسرا شخص نسائی جمع حوالہ
تحقیقی ترجماتی تعبیر: مؤنث جمع اشاری خطاب
اس جگہ تبدیلی ناکام ہو جاتی ہے: دوسری شخص کی خواتین کے جمع حوالہ جات کو پہلی یونٹ کے پیش گوئی کو اس حصے پر عائد کرنا چاہئے جس کی منجمد شکل اور قرآن کے اندرونی تعمیر میں خواتین کے جمع کے اعلانیہ ایڈریس کی ضرورت ہوتی ہے۔ یہ ایک ٹھوس تضاد ہے جو لیکسیم پارٹیشن کی حمایت کرتا ہے۔