فَفَرَرْتُ مِنكُمْ لَمَّا خِفْتُكُمْ فَوَهَبَ لِى رَبِّى حُكْمًا وَجَعَلَنِى مِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
الفرار
فرار
خطرے، خوف، جوابدہی، یا کسی ناپسندیدہ تصادم سے فعال طور پر دور رہیں۔
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 6
جذور: فرر
بنیادی لغوی صورتیں: فرت
صورتیں: فَرَرْ · فِرُّ · تَفِرُّ · فَرَّتْ · يَفِرُّ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 6؛ کل تعداد: 6
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 6۔
قُل لَّن يَنفَعَكُمُ ٱلْفِرَارُ إِن فَرَرْتُم مِّنَ ٱلْمَوْتِ أَوِ ٱلْقَتْلِ وَإِذًا لَّا تُمَتَّعُونَ إِلَّا قَلِيلًا
فَفِرُّوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ إِنِّى لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ مُّبِينٌ
قُلْ إِنَّ ٱلْمَوْتَ ٱلَّذِى تَفِرُّونَ مِنْهُ فَإِنَّهُۥ مُلَٰقِيكُمْ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَٰلِمِ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
فَرَّتْ مِن قَسْوَرَةٍۭ
يَوْمَ يَفِرُّ ٱلْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
میں نے مکمل 100 آئٹمز والے صفحے پر تمام 11 منجمد واقعات کا جائزہ لیا۔ ہدف قطاروں پر کوئی محفوظ ریکارڈز، کمپیکٹڈ پروپوزلز، ناکامی کے امیدوار، یا الائنڈ گواہ کی اقسام موجود نہیں ہیں۔ ایک مرکزی ٹیسٹ میں فرار کا عمل، پرواز ایک واقعہ کے طور پر، اور فرار کی تلاش کی گئی جگہ یا راستہ شامل ہے۔ خدا کی طرف بھاگنے کا حکم نجات کی منزل فراہم کرتا ہے نہ کہ فرار کی حرکت کو الٹا کرے، اس لیے قرآن کے اندرونی سیاق و سباق میں تصادم کی ضرورت نہیں ہوتی۔