وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّنۢ بُيُوتِكُمْ سَكَنًا وَجَعَلَ لَكُم مِّن جُلُودِ ٱلْأَنْعَٰمِ بُيُوتًا تَسْتَخِفُّونَهَا يَوْمَ ظَعْنِكُمْ وَيَوْمَ إِقَامَتِكُمْ وَمِنْ أَصْوَافِهَا وَأَوْبَارِهَا وَأَشْعَارِهَآ أَثَٰثًا وَمَتَٰعًا إِلَىٰ حِينٍ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
أثث
فرنشننگ
منقولہ گھریلو سامان جو رہنے کی جگہ فراہم کرتا ہے اور مواد کی فراہمی کو ظاہر کرتا ہے۔
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: معنوی اکائی · مقاماتِ استعمال: 2
جذور: أثث
بنیادی لغوی صورتیں: أثاث
صورتیں: أَثَٰثًا
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 2؛ کل تعداد: 2
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 2۔
وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هُمْ أَحْسَنُ أَثَٰثًا وَرِءْيًا
دوسرے معانی کہاں ناکام ہوتے ہیں
ظاہری شکل
19:74
وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هُمْ أَحْسَنُ أَثَٰثًا وَرِءْيًا
متبادل: وہ شکل و صورت میں بہتر تھے۔
تحقیقی ترجماتی تعبیر: وہ یہ بہتر میں فورنیشینگس اور اؤتوارد اپپیرانکے
کوآرڈینیشن ان کے متحرک سامان کو ان کی بصری پیشکش سے ممتاز کرتا ہے۔