فَسَخَّرْنَا لَهُ ٱلرِّيحَ تَجْرِى بِأَمْرِهِۦ رُخَآءً حَيْثُ أَصَابَ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
رُخَآءً
آہستہ سے
لفظ ہوا کو نرمی سے چلانے کے طور پر بیان کرتا ہے جہاں سلیمان اسے ہدایت کرتا ہے۔
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 1
جذور: رخو
بنیادی لغوی صورتیں: رخاء
صورتیں: رُخَآءً
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 1؛ کل تعداد: 1
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 1۔
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
واحد خاندانی واقعہ ایک محدود صفحے پر جائزہ لیا گیا تھا؛ یہ واحد منجمد ہدف ہے، جس کے پاس کوئی محفوظ ریکارڈ یا کمپیکٹ شدہ امیدوار نہیں ہے۔ قرآن 38:36 کہتا ہے کہ ہوا سلیمان کے زیر اثر تھی، جو اس کے حکم پر نرمی سے جہاں بھی وہ ہدایت دیتا، دوڑتی رہی۔ مذکر واحد غیر معین مفعولی شکل ہوا کی حرکت کے ساتھ ماورائی طور پر کام کرتی ہے؛ ارد گرد کے کمانڈ اور منزل کے کلاز مقامی طور پر تشکیل دیے جاتے ہیں۔ کوئی الائنڈ ریڈنگ پیلوڈ، کاؤنٹر ایگزنٹ، یا حل شدہ مسئلہ موجود نہیں ہے۔