ثَمَٰنِيَةَ أَزْوَٰجٍ مِّنَ ٱلضَّأْنِ ٱثْنَيْنِ وَمِنَ ٱلْمَعْزِ ٱثْنَيْنِ قُلْ ءَآلذَّكَرَيْنِ حَرَّمَ أَمِ ٱلْأُنثَيَيْنِ أَمَّا ٱشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ أَرْحَامُ ٱلْأُنثَيَيْنِ نَبِّـُٔونِى بِعِلْمٍ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
مِنَ ٱلْمَعْزِ ٱثْنَيْنِ
بکرے
مویشیوں کے آٹھ ساتھیوں میں گھریلو بکریوں کو ایک نر اور ایک مادہ شمار کیا جاتا ہے۔
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 1
جذور: معز
بنیادی لغوی صورتیں: معز
صورتیں: مَعْزِ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 1؛ کل تعداد: 1
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 1۔
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
قرآن کے داخلی جائزے میں اجتماعی اسم مَعْز کے واحد وقوعہ کو 6:143 پر شامل کیا گیا۔ آٹھ مویشی ساتھیوں کی فہرست میں سے دو بھیڑ سے ہیں اور دو اس الگ نام والے قسم سے ہیں؛ اگلا چیلنج یہ پوچھتا ہے کہ دو نر، دو مادہ، یا جو کچھ ماداؤں کے رحم میں ہے، ممنوع تھا۔ واضح فرق بھیڑ سے، مویشیوں کی تعداد، اور جُڑواں جنسی ڈھانچہ بکریوں کو دوسری چھوٹی جاندار قسم کے طور پر شناخت کرتا ہے۔ ہدف مِن کے بعد معین مذکر جمعیِ مضاف ہے۔ مربوط مطالعے کے میدان میں کوئی ایسا مختلف ورژن موجود نہیں ہے جس کے لیے علیحدہ قاعدہ درکار ہو؛ کوئی محفوظ معنی ترمیم نہیں کی گئی اور کوئی درست لسانی تصادم نہیں ملا۔