وَأُتْبِعُوا۟ فِى هَٰذِهِۦ لَعْنَةً وَيَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ بِئْسَ ٱلرِّفْدُ ٱلْمَرْفُودُ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
رفد
گرانٹ
ایک اضافی گرانٹ ایک وصول کنندہ کو فراہم کی گئی ہے۔
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 2
جذور: رفد
بنیادی لغوی صورتیں: رفد · مرفود
صورتیں: رِّفْدُ · مَرْفُودُ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 2؛ کل تعداد: 2
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 2۔
وَأُتْبِعُوا۟ فِى هَٰذِهِۦ لَعْنَةً وَيَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ بِئْسَ ٱلرِّفْدُ ٱلْمَرْفُودُ
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
دونوں حصے ایک زور آور جملہ تشکیل دیتے ہیں۔ فرعون کی قوم کو اس زندگی اور قیامت کے بعد لعنت آتی ہے، پھر اس کو طنز انگیز طور پر ایک بدبخت عطیہ کہا جاتا ہے جو دیا گیا ہے۔ واقعہ اسم اور غیر فعال نتیجہ کمپوزٹیو ہیں.