ٱلْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ ٱلْحَقُّ لِلرَّحْمَٰنِ وَكَانَ يَوْمًا عَلَى ٱلْكَٰفِرِينَ عَسِيرًا
قرآنی فرہنگ · مسودہ
يَوْمٌ عَسِير
برداشت کرنا مشکل ہے
سخت کو وندےرگو بےکاوسے یہ وککاژن پےرمیتس نو تیار رےلیےف.
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 3
جذور: عسر
بنیادی لغوی صورتیں: عسير · عسر
صورتیں: عَسِيرًا · عَسِرٌ · عَسِيرٌ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 3؛ کل تعداد: 3
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 3۔
مُّهْطِعِينَ إِلَى ٱلدَّاعِ يَقُولُ ٱلْكَٰفِرُونَ هَٰذَا يَوْمٌ عَسِرٌ
فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
قرآن اور اندرونی موازنہ تمام 12 واقعات میں خاندان کو رکاوٹ کی مشکل میں رکھتا ہے: 2:185 اسے آسانی سے براہ راست موازنہ کرتا ہے، 2:280 جمع کرنے میں تاخیر کرتا ہے جب تک کہ مالی مشکلات کے بعد آسانی نہ آئے، 65:7 مشکل کے بعد آسانی کا وعدہ کرتا ہے، اور 94:5-6 جگہیں مشکل کے ساتھ آسانی کا وعدہ کرتا ہے۔ صفتی شکلیں دن کو مشکل قرار دیتی ہیں، فارم VI مشکل کی باہمی تخلیق کو ظاہر کرتا ہے، اور 92:10 مشکل ہم منصب کو 92:7 میں آسان بناتا ہے۔ 92:10 میں العسرى کی درست پروفائل اب بھی قابل جائزہ ہے۔ کوئی محفوظ شدہ یا پری رن معنی میں ترمیم نہیں کی گئی۔