وَٱبْتَلُوا۟ ٱلْيَتَٰمَىٰ حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغُوا۟ ٱلنِّكَاحَ فَإِنْ ءَانَسْتُم مِّنْهُمْ رُشْدًا فَٱدْفَعُوٓا۟ إِلَيْهِمْ أَمْوَٰلَهُمْ وَلَا تَأْكُلُوهَآ إِسْرَافًا وَبِدَارًا أَن يَكْبَرُوا۟ وَمَن كَانَ غَنِيًّا فَلْيَسْتَعْفِفْ وَمَن كَانَ فَقِيرًا فَلْيَأْكُلْ بِٱلْمَعْرُوفِ فَإِذَا دَفَعْتُمْ إِلَيْهِمْ أَمْوَٰلَهُمْ فَأَشْهِدُوا۟ عَلَيْهِمْ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ حَسِيبًا
قرآنی فرہنگ · مسودہ
بِدَار
جلدی کرنا
فعل اسم اس بات کو ظاہر کرتا ہے کہ یتیموں کے بالغ ہونے سے پہلے ملکیت کو استعمال کرنے میں تیزی کی جائے۔
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 1
جذور: بدر
بنیادی لغوی صورتیں: بدار
صورتیں: بِدَارًا
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 1؛ کل تعداد: 1
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 1۔
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
واحد خاندانی واقعہ ایک محدود صفحے پر جائزہ لیا گیا تھا؛ یہ واحد منجمد ہدف ہے، جس کے پاس کوئی محفوظ ریکارڈ یا کمپیکٹ شدہ امیدوار نہیں ہے۔ قرآن 4:6 یتیموں کی جائیداد کو ان کے بڑے ہونے سے پہلے فضول خرچی اور بِدَارًا کرنے سے منع کرتا ہے، اس لیے درج ذیل أَن يَكْبَرُوا شق اس واقعے کو روک دیتی ہے۔ فارم III فعلی اسم غیر معین مفعولی ہے اور ایک انداز کے اظہار کے طور پر کام کرتا ہے، جسے 'عجلت میں' کہا جاتا ہے۔ کوئی الائنڈ ریڈنگ پیلوڈ، کاؤنٹر ایگزنٹ، یا حل شدہ مسئلہ موجود نہیں ہے۔