فَرِحَ ٱلْمُخَلَّفُونَ بِمَقْعَدِهِمْ خِلَٰفَ رَسُولِ ٱللَّهِ وَكَرِهُوٓا۟ أَن يُجَٰهِدُوا۟ بِأَمْوَٰلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَقَالُوا۟ لَا تَنفِرُوا۟ فِى ٱلْحَرِّ قُلْ نَارُ جَهَنَّمَ أَشَدُّ حَرًّا لَّوْ كَانُوا۟ يَفْقَهُونَ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
حرر
گرمی
تھےرمال گرمی، ےسپےکیاللی وپپرےسسیوے یا سکورچینگ گرمی.
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 4
جذور: حرر
بنیادی لغوی صورتیں: حر · حرور
صورتیں: حَرِّ · حَرًّا · حَرَّ · حَرُورُ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 4؛ کل تعداد: 4
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 4۔
فَرِحَ ٱلْمُخَلَّفُونَ بِمَقْعَدِهِمْ خِلَٰفَ رَسُولِ ٱللَّهِ وَكَرِهُوٓا۟ أَن يُجَٰهِدُوا۟ بِأَمْوَٰلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَقَالُوا۟ لَا تَنفِرُوا۟ فِى ٱلْحَرِّ قُلْ نَارُ جَهَنَّمَ أَشَدُّ حَرًّا لَّوْ كَانُوا۟ يَفْقَهُونَ
وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّمَّا خَلَقَ ظِلَٰلًا وَجَعَلَ لَكُم مِّنَ ٱلْجِبَالِ أَكْنَٰنًا وَجَعَلَ لَكُمْ سَرَٰبِيلَ تَقِيكُمُ ٱلْحَرَّ وَسَرَٰبِيلَ تَقِيكُم بَأْسَكُمْ كَذَٰلِكَ يُتِمُّ نِعْمَتَهُۥ عَلَيْكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْلِمُونَ
وَلَا ٱلظِّلُّ وَلَا ٱلْحَرُورُ
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
حُرّ ایک غلام شخص کے مقابلے میں ہے، تَحْرِير بار بار ایک غلامی میں منعقد ایک شخص کو آزاد کرتا ہے، اور مُحَرَّر ایک غیر مسابقتی دعوی کے بغیر وقف بیان کرتا ہے. الگ الگ لیما حَرّ گرمی کا نام دیتا ہے، جس کا شدید متضاد حَرُور ہے۔ حَرِير ایک لباس کا مواد نام دیتا ہے۔ ان دونوں عین سیاق و سباق کے گروپوں کو لیکسیکل ٹکرانے کے طور پر ریکارڈ کیا جاتا ہے۔