قرآنی فرہنگ · مسودہ

سَٰمِدُونَ

غافل

اسمِ فاعل سامعین کو بیان کرتا ہے جو گفتگو کی سنگینی اور اس کی متوقع عبادتی ردعمل کی پرواہ نہیں کرتے۔

لغوی دائرۂ کار

دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 1

جذور: سمد

بنیادی لغوی صورتیں: سامد

صورتیں: سَٰمِدُونَ

استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 1؛ کل تعداد: 1

دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 1۔

53:61

وَأَنتُمْ سَٰمِدُونَ

یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا

ایک محدود صفحے پر صرف خاندانی وقوعہ کا جائزہ لیا گیا؛ یہ واحد منجمد ہدف ہے، جس میں کوئی محفوظ شدہ ریکارڈ یا کمپیکٹ امیدوار موجود نہیں ہیں۔ قرآن 53:59-62 پوچھتا ہے کہ کیا سننے والے اس گفتگو پر حیران ہوتے ہیں، بغیر رونے کے ہنسنا، اور صامد رہنا، پھر انہیں حکم دیتا ہے کہ وہ خدا کے سامنے سجدہ کریں اور عبادت کریں۔ یہ فوری تضاد غافل رویے کی حمایت کرتا ہے نہ کہ کسی خاص مشغلے کے بارے میں محدود دعوے کی۔ فارم I کا فعال معلومہ، مذکر جمع مرفوعہ شکل، اور أَنْتُمْ کے بعد مسند کی حالت مقامی طور پر مرتب ہوتی ہے۔ کوئی موافق مطالعہ بوجھ، متضاد مثال، یا حل نہ ہوا مسئلہ موجود نہیں ہے۔