هُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوكُمْ عَنِ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ وَٱلْهَدْىَ مَعْكُوفًا أَن يَبْلُغَ مَحِلَّهُۥ وَلَوْلَا رِجَالٌ مُّؤْمِنُونَ وَنِسَآءٌ مُّؤْمِنَٰتٌ لَّمْ تَعْلَمُوهُمْ أَن تَطَـُٔوهُمْ فَتُصِيبَكُم مِّنْهُم مَّعَرَّةٌۢ بِغَيْرِ عِلْمٍ لِّيُدْخِلَ ٱللَّهُ فِى رَحْمَتِهِۦ مَن يَشَآءُ لَوْ تَزَيَّلُوا۟ لَعَذَّبْنَا ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
قرآنی فرہنگ · مسودہ
مَعْكُوف
ساکن منعقد
اسٹیشنری رکھا ہوا ہے تاکہ مطلوبہ منزل کی طرف نقل و حرکت روک دی جائے۔
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 1
جذور: عكف
بنیادی لغوی صورتیں: معكوف
صورتیں: مَعْكُوفًا
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 1؛ کل تعداد: 1
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 1۔
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
تمام نو واقعات میں مسلسل اسٹیشنڈ اٹیچمنٹ مشترک ہے۔ لوگ گھر یا مساجد میں رہتے ہیں، بتوں کے لیے وفادار رہتے ہیں، اور بچھڑے پر قائم رہتے ہیں؛ قربانی کو اپنی منزل تک پہنچنے سے غیر فعال طور پر روکا جاتا ہے۔ عبادت، رہائش، رسوماتی واپسی، غلط عقیدت، اور مسلط شدہ حراست ایک ہی ساکن وابستگی کے سیاق و سباق کے تعلقات ہیں۔ کوئی امیدوار، تصادم، پڑھائی میں انحراف، یا حل طلب معنوی سوال باقی نہیں رہا۔