قرآنی فرہنگ · مسودہ

كنس

چھپ جاؤ

چھپانے کا مطلب ظاہری حرکت سے چھپ جانا ہے۔

دائرۂ کار: معنوی اکائی · مقاماتِ استعمال: 1

جذور: كنس

بنیادی لغوی صورتیں: كنس

صورتیں: كُنَّسِ

دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 1۔

81:16

ٱلْجَوَارِ ٱلْكُنَّسِ

81:16

ٱلْجَوَارِ ٱلْكُنَّسِ

متبادل: جھاڑو دینے والے دوڑتے ہوئے جسموں سے

تحقیقی ترجماتی تعبیر: بھاگتی ہوئی لاشوں سے جو چھپ جاتے ہیں۔

یہ آیت کسی متاثر شدہ سطح یا شے کی فراہمی نہیں کرتی، اور متصل وضاحتیں اجسام کی اپنی حرکت اور مرئی ہونے سے متعلق ہیں۔

81:16

ٱلْجَوَارِ ٱلْكُنَّسِ

متبادل: چلتے ہوئے سیاروں سے

تحقیقی ترجماتی تعبیر: بھاگنے والوں سے جو چھپ جاتے ہیں۔

ایک مخصوص حوالہ جاتی کلاس صفت کے ذریعے لفظی طور پر نامزد نہیں کی جاتی؛ یہ حوالہ کے باوجود چھپانے کے رویے میں حصہ ڈالتی ہے۔