فَٱسْتَجَبْنَا لَهُۥ وَوَهَبْنَا لَهُۥ يَحْيَىٰ وَأَصْلَحْنَا لَهُۥ زَوْجَهُۥٓ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ يُسَٰرِعُونَ فِى ٱلْخَيْرَٰتِ وَيَدْعُونَنَا رَغَبًا وَرَهَبًا وَكَانُوا۟ لَنَا خَٰشِعِينَ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
رَغَب
امید کی خواہش
ایکشن اسم ایک مطلوبہ جواب کی طرف ہدایت کی امید بھری خواہش کی نشاندہی کرتا ہے۔
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 1
جذور: رغب
بنیادی لغوی صورتیں: رغب
صورتیں: رَغَبًا
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 1؛ کل تعداد: 1
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 1۔
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
آٹھوں خاندانی واقعات کا جائزہ ایک محدود صفحے پر لیا گیا؛ ہر واقعہ ایک جامد ہدف ہے، جس میں کوئی محفوظ ریکارڈز یا مدمج امیدوار شامل نہیں ہیں۔ تین عَن تعمیرات رجحان کو دور کی طرف مائل کرتی ہیں، جن میں ایک خود پسند تعمیر 9:120 پر ہے۔ ایک برہنہ أَن جملہ مطلوبہ شادی کے عمل کو براہِ راست فراہم کرتا ہے۔ دو فعال صیغے اور ایک حکماتی جملہ إِلَى لیتے ہیں تاکہ جذبہ کو خدا کی طرف رجوع کیا جا سکے، جبکہ ایک فعل اسم خوف کے مقابلے میں امید بھری خواہش کو بیان کرتا ہے۔ زمان، شخص، تعداد، مزاج، صيغے کی تعداد، اسمی حالت، حاکم پیش فعل، خود متعلّق ہمراہ، اور جملاتی تکمیل مقامی طور پر تشکیلی ہوتے ہیں۔ تکمیل پر مبنی قطبیت قرآن-اندرونی لغوی تصادم نہیں ہے، اور نہ ہی کوئی ہم آہنگ مطالعہ کا مواد یا غیر حل شدہ مسئلہ باقی ہے۔