قرآنی فرہنگ · مسودہ

خَوْض

وسرجن

یہ فعل کا اسم مضمون سے فراہم کردہ گفتگو یا رویے میں مشغول ہونے کو ظاہر کرتا ہے۔

لغوی دائرۂ کار

دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 2

جذور: خوض

بنیادی لغوی صورتیں: خوض

صورتیں: خَوْضِ · خَوْضٍ

استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 2؛ کل تعداد: 2

دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 2۔

6:91

وَمَا قَدَرُوا۟ ٱللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِۦٓ إِذْ قَالُوا۟ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ عَلَىٰ بَشَرٍ مِّن شَىْءٍ قُلْ مَنْ أَنزَلَ ٱلْكِتَٰبَ ٱلَّذِى جَآءَ بِهِۦ مُوسَىٰ نُورًا وَهُدًى لِّلنَّاسِ تَجْعَلُونَهُۥ قَرَاطِيسَ تُبْدُونَهَا وَتُخْفُونَ كَثِيرًا وَعُلِّمْتُم مَّا لَمْ تَعْلَمُوٓا۟ أَنتُمْ وَلَآ ءَابَآؤُكُمْ قُلِ ٱللَّهُ ثُمَّ ذَرْهُمْ فِى خَوْضِهِمْ يَلْعَبُونَ

52:12

ٱلَّذِينَ هُمْ فِى خَوْضٍ يَلْعَبُونَ

یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا

تمام 12 خاندانی واقعات کو ایک محدود صفحے پر جائزہ لیا گیا؛ ہر واقعہ ایک منجمد ہدف ہے، جس میں کوئی محفوظ شدہ ریکارڈز یا کمپیکٹ شدہ امیدوار نہیں ہیں۔ نو محدود فارم-1 افعال لوگوں کو بیان کرتے ہیں جیسے وہ کسی گفتگو یا کارروائی میں داخل ہو رہے ہوں یا اسے جاری رکھے ہوئے ہوں؛ دو فعلی اسم اس شمولیت کو ایک سرگرمی کے طور پر پیکیج کرتے ہیں؛ اور ایک فعال صیغہ اس میں شامل افراد کو ظاہر کرتا ہے۔ قرآنی سیاق و سباق بالآخر گفتگو یا عمل کی مذمت کرتے ہیں، اکثر اسے کھیل کے ساتھ جوڑتے ہوئے، پھر بھی اس سیاق و سباق کی تشخیص لسانیاتی مرکز میں شامل کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ زمانہ، شخص، عدد، موڈ، اسمی کیس، تعریف، اضافی لاحقے، حرف جر کے متمم اور شراکتی عدد مقامی طور پر مرتب ہوتے ہیں۔ کوئی تلاوت حساس، تصادم، یا غیر حل شدہ مسئلہ باقی نہیں ہے۔