إِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِأَهْلِهِۦٓ إِنِّىٓ ءَانَسْتُ نَارًا سَـَٔاتِيكُم مِّنْهَا بِخَبَرٍ أَوْ ءَاتِيكُم بِشِهَابٍ قَبَسٍ لَّعَلَّكُمْ تَصْطَلُونَ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
خَبَر
معلوماتی رپورٹ
ایک خبر کہ کونوےیس نےولی وبتےنےد ینفورماشن اباؤت ایک معاملہ.
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 2
جذور: خبر
بنیادی لغوی صورتیں: خبر
صورتیں: خَبَرٍ
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 2؛ کل تعداد: 2
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 2۔
فَلَمَّا قَضَىٰ مُوسَى ٱلْأَجَلَ وَسَارَ بِأَهْلِهِۦٓ ءَانَسَ مِن جَانِبِ ٱلطُّورِ نَارًا قَالَ لِأَهْلِهِ ٱمْكُثُوٓا۟ إِنِّىٓ ءَانَسْتُ نَارًا لَّعَلِّىٓ ءَاتِيكُم مِّنْهَا بِخَبَرٍ أَوْ جَذْوَةٍ مِّنَ ٱلنَّارِ لَعَلَّكُمْ تَصْطَلُونَ
یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا
تمام 52 مواقع میں قرآن کے اندرونی تقابل سے ایسے علم کی تائید ہوتی ہے جو ظاہر کے نیچے کسی معاملے کی حقیقی حالت تک پہنچتا ہے۔ خَبِير بار بار احکام اور فیصلوں کا اختتام اس اثبات کے ساتھ کرتا ہے کہ اللہ اعمال، بندوں، پوشیدہ نتائج اور مخلوق سے پوری طرح باخبر ہے۔ خُبْر صراحتاً ایسی چیز ہے جس کا کوئی احاطہ کر بھی سکتا ہے اور نہیں بھی، خَبَر وہ اطلاع ہے جسے موسیٰ آگ سے لانے کے خواہاں ہیں، اور أَخْبَار وہ بیانات ہیں جو ظاہر کیے، آزمائے یا سنائے جاتے ہیں۔ 47:31 میں أَخْبَارَكُمْ کا دقیق دائرہ جائزۂ ثانی کے قابل رہتا ہے۔ کوئی محفوظ معنی، مختصر کیا ہوا امیدوار، یا قراءت کا اختلاف تجزیے کو متاثر نہیں کرتا۔