وَتُحِبُّونَ ٱلْمَالَ حُبًّا جَمًّا
قرآنی فرہنگ · مسودہ
جمم
شدید
ڈگری اور جمع قوت میں زبردست۔
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: معنوی اکائی · مقاماتِ استعمال: 1
جذور: جمم
بنیادی لغوی صورتیں: جم
صورتیں: جَمًّا
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 1؛ کل تعداد: 1
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 1۔
دوسرے معانی کہاں ناکام ہوتے ہیں
وافر دولت
89:20
وَتُحِبُّونَ ٱلْمَالَ حُبًّا جَمًّا
متبادل: آپ بہت زیادہ دولت سے محبت کرتے ہیں
تحقیقی ترجماتی تعبیر: آپ دولت سے شدید محبت کرتے ہیں۔
ہدف حُبًّا 'محبت' سے متفق ہے اور اس کے پیچھے براہ راست چلتا ہے۔ جبکہ دولت فعل کا ابتدائی موضوع ہے۔ دولت سے کثرت کا تعلق قرآن کے نحو اور اس کی پیمائش کو بدلتا ہے۔