إِنَّهَا لَظَىٰ

لغوی دائرۂ کار

دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 1

بنیادی لغوی صورتیں: لظى

صورتیں: لَظَىٰ

استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 1؛ کل تعداد: 1

دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 1۔

یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا

قرآن کے اندرونی جائزے نے 70:15 میں غیر مشتق عَلَم نام لَظَى کے واحد موقع کو شامل کیا۔ کوئی فدیہ مجرم کو نہیں بچا سکتا، کیونکہ جس سزا کی دھمکی دی گئی ہے وہ لظى ہے؛ بعد کی آیات اسے کھلی کھال کھینچ لینے والی اور ان لوگوں کو پکارنے والی بتاتی ہیں جو پھرے، جمع کرتے رہے، اور روک کر رکھتے رہے۔ عَلَم نام کی توضیح، مؤنث ضمیر، اور تباہ کن تسلسل ایک نام یافتہ تعزیری آگ قائم کرتے ہیں۔ ہدف إِنَّهَا کا خبر ہونے کی حیثیت سے حالتِ رفع میں عَلَم نام ہے۔ ہم آہنگ قراءت کا خانہ کوئی ایسا اختلاف نہیں دیتا جس کے لیے الگ قاعدہ درکار ہو؛ کسی محفوظ معنی میں ترمیم نہیں ہوئی اور کوئی عین لغوی تصادم نہیں ملا۔