قرآنی فرہنگ · مسودہ

فَطَلٌّ

ہلکی بارش

اسم بارش کے برعکس باغ کے لیے کافی ہلکی بارش کو ظاہر کرتا ہے۔

لغوی دائرۂ کار

دائرۂ کار: منتخب اجزا کا مجموعہ · مقاماتِ استعمال: 1

جذور: طلل

بنیادی لغوی صورتیں: طل

صورتیں: طَلٌّ

استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 1؛ کل تعداد: 1

دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 1۔

2:265

وَمَثَلُ ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَٰلَهُمُ ٱبْتِغَآءَ مَرْضَاتِ ٱللَّهِ وَتَثْبِيتًا مِّنْ أَنفُسِهِمْ كَمَثَلِ جَنَّةٍۭ بِرَبْوَةٍ أَصَابَهَا وَابِلٌ فَـَٔاتَتْ أُكُلَهَا ضِعْفَيْنِ فَإِن لَّمْ يُصِبْهَا وَابِلٌ فَطَلٌّ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

یہ معنی کیوں منتخب کیا گیا

واحد خاندانی واقعہ ایک محدود صفحے پر جائزہ لیا گیا؛ یہ واحد منجمد ہدف ہے، بغیر کسی محفوظ ریکارڈ یا مرکوز امیدواروں کے۔ قرآن 2:265 مخلص خرچ کو اونچی زمین پر ایک باغ سے تشبیہ دیتا ہے: شدید بارش سے یہ دوگنا پیداوار دیتا ہے، اور اگر کوئی بارش اسے نہیں پہنچتی، تو اونچائی پہنچاتی ہے۔ وَابِلٌ کے ساتھ واضح تضاد ہلکی بارش کی حمایت کرتا ہے بغیر کسی خارجی موسمیاتی فرق کی ضرورت کے۔ مذکر واحد غیر معین فاعلی اسم اور فَ کے بعد مبہم نتیجہ والا جملہ مقامی طور پر تشکیل پاتے ہیں۔ کوئی متوازی مطالعہ کا بوجھ، برعکس مثال، یا غیر حل شدہ مسئلہ موجود نہیں ہے۔